Au printemps, après le retrait des végétaux faucardés durant l'automne précédent, toutes les plantations retrouvent leurs places. Suivant le type de système et les variabilités de plantations, il se peut qu'un éclaircissement des plants ait à être effectué (certaines variétés étant plus envahissantes que d'autres) ceci étant également conseillé dans le but de maintenir la biodiversité.
A l'été, toutes les plantations ornent de façon spectaculaire le jardin, l'eau à la sortie du système peut être récupérée pour l'arrosage des pieds des plantations où l'étang a été réalisé, les libellules et autres insectes vont venir rapidement occuper l'espace ce qui fera le plaisir des enfants sans envahir votre environnement.
A la fin du mois de septembre,à l'automne, un faucardage devra avoir lieu, les végétaux coupés restent sur place à même les graviers. Ce faucardage devant avoir lieu ou pas suivant le type de système qui aura été implanté.
Et finalement,en hiver, le système continue de fonctionner de façon moins optimale que pendant les autres saisons mais néanmoins maintient amplement les exigences de résultats épuratoires exigés par la Communauté Européenne.